Лёгкий запах у нового прибора проходит за несколько включений, запах горелой изоляции — повод выключить немедленно. Основные причины:

Перегрузка и перегрев мотора (около 32% случаев)
Щётки и нагар на коллекторе (~26%)
Оплавленная втулка привода (~24%)
Обмотка двигателя и проводка

Источник: по практике ремонтов ремонте блендеров в мастерских Юмедиа.

Чем именно пахнет блендер

Запах различается, и это единственное, что нужно понять. Горелой пластмассой и слегка — оплавляется втулка привода или перегревается корпус мотора: прибор ещё работает, но режим нарушен. Горелой изоляцией, резко и химически — обмотка, и тут надо выключать сразу. У нового прибора первые включения дают технологический запах разогретой смазки, он проходит. В заявках встречается прямая пара: «работает на маленьких оборотах, на больших дымит» и «запах гари, нагревается».

Перегрузка и перегрев

Блендер рассчитан на короткие циклы — обычно одну-три минуты с перерывом. Густое тесто, лёд, орехи и непрерывная работа перегревают мотор, и появляется запах. Признак — прибор греется и пахнет к концу работы, а после остывания включается нормально. Это режим, а не поломка: соблюдение времени из инструкции убирает проблему совсем.

Щётки и коллектор

Изношенные щётки дают сильное искрение, а нагар на коллекторе пахнет характерно — горелым графитом. Признак — вместе с запахом упали обороты и появился треск, через вентиляционные щели видны искры. Замена щёток с чисткой коллектора недорога, и делать её надо до того, как обойма начнёт царапать якорь.

Оплавленная втулка

Пластиковая муфта размягчается от тепла и проворачивается — запах слабый, пластмассовый, а нож при этом начинает буксовать под нагрузкой. Признак — вместе с запахом появилось проскальзывание. Деталь копеечная; об этом есть отдельный разбор.

Обмотка и проводка

Реже пахнет сама обмотка или проводка внутри корпуса — запах резкий, химический, ни на что не похожий, иногда с дымом. Пользоваться нельзя ни минуты: выключите из розетки и не включайте до осмотра. Сюда же перетёртый провод у входа в корпус.